Women in Iran are defying a newly-introduced rule that they should not cycle in public as it "contravenes women's chastity"
این فیلم کوتاه را یک مادر و دختر از ایران به صفحه آزادی های یواشکی فرستادند. پیام ساده شان به رهبر جمهوری اسلامی است که اخیرا گفته بود دوچرخه سواری برای زن حرام است: دوچرخه سواری زندگی ما شده و ما حاضر نیستم ورزش مان را کنار بگذاریم Mother and daughter’s direct message to the new Fatva of the Supreme Leader of Iran:”We Love Cycling and we are not going to give up”.
Women in Iran have responded to a new fatwa banning women from cycling issued by the country’s supreme leader Ali Khamenei by riding their bikes in public.
Ali Khamenei ruled that a woman riding a bike is sinful, and said that: “Riding a bicycle often attracts the attention of men and exposes the society to corruption, and thus contravenes women’s chastity.”
Women have been filming themselves riding in Iran since the fatwa was introduced, and then posting videos and photographs on the ‘My Stealthy Freedom’ Facebook account with the hashtag #IranianWomenLoveCycling.
On Monday, a mother and daughter posted a video of themselves riding in Kish in the country, and said that “We love cycling and we will never give up”.
“Bicycle riding is part of our lives,” they said in the video. “We were here when we heard Ayatollah Khamenei’s fatwa banning women from bicycling. We immediately rented two bicycles to say we’re not giving up cycling.”
“It’s our absolute right and we’re not going to give up.”
Another woman posted a photograph of herself cycling, and left the message: “In order to be able to lead an ordinary life, I, as a woman, have to engage in a daily ‘war’.
“Am I a criminal because I love life and I love cycling? Let’s be mindful of the fact we can attain victory by fighting tirelessly [for our rights]. Long live peace, life, and respect for each others’ rights.”